LETÖLTÉS | MAGYAR FELIRAT | ONLINE - VIDEA & VIDTO
A múlt héten megígértem, hogy erre a hétvégére lefordítom Troian legújabb filmjét, a ’Sister Cities-t’ – és ennek most eleget is tettem. Lentebb megtaláljátok a magyar feliratot, a letöltést és az online linkeket is (Indásat Videásat és Vidtosat egyaránt). Torrentes link most nincs, mivel magát a videót YouTube-ról szedtem le, torrent formájában nem találtam meg sehol.
Akik feltöltik a magyar feliratot más oldalra, azokat arra szeretném kérni, hogy a nevemet és az oldalaimat ezúttal NE vegyék ki belőle (ahogyan megtörtént ez például a Ratternél), mert nem kevés munkám van benne.
És a végére még egy dolog a feliratozással kapcsolatban: akik követik az oldalt Facebookon, azok már tudják, hogy decemberre is készülök nektek egy fordítással. Ashleynek még 2010-ben jelent meg egy karácsonyi filmje, a ’Christmas Cupid’, amihez én évek óta kerestem angol feliratot, de eddig nem volt. Most viszont valaki végre elkészítette, így az ünnepek környékén már ezt is nézhetitek majd magyar felirattal együtt. :)
Aki megnézte, az nyugodtan fejtse ki a véleményét valamilyen formában, nagyon kíváncsi vagyok, hogy ti mit gondoltok. :)
|