Tegnap elkezdtem az extra rész fordítását, de lassabban haladok vele, mint gondoltam, viszont nem szeretném, ha továbbra is friss nélkül maradna az oldal, ezért ma reggelre már hoztam egy cikket. Még a mai napon be fogom fejezni a „beszélgetős epizód” fordítását, de nagyon úgy tűnik, hogy a délelőttből délután/este lesz, ne haragudjatok.

Marlene King többször említette, hogy a fináléban lesznek visszautalások a sorozat korábbi részeire. Az utolsó jelenet minden kétséget kizáróan ilyen volt és ezt vélhetően mindenki észre is vette, de azon kívül előfordult jó néhány másik is. Lássuk, ti ezek közül hányat vettetek észre.

Alison és Hanna Bridget Wu-ról beszéltek

Legalább egyszer a PLL minden évadában felmerült ez a név – többnyire olyankor, amikor a lányok a rosewoodi gimiről pletykáltak. Legutóbb akkor hallottunk róla, amikor a 6x09-ben Emily kapott egy képet, amin Bridget kifordítva viselte a ruháját a szalagavató bálon.

Ez egy rögzített poszt, friss hírekért tekerj lejjebb!

LETÖLTÉS | TORRENT | ANGOL FELIRAT | MAGYAR FELIRAT | ONLINE - VIDEA & VIDTO

CSÜT. 18:10 - FELIRAT & ONLINE: 100%

És ez is eljött... Most utoljára elhoztam nektek a PLL legújabb részének elérhetőségeit, ami egyelőre a sima-, illetve torrentes letöltési linkeket jelenti.

Igyekszem az angol feliratot is lehetőség szerint azonnal linkelni, ha kijön, ahogyan viszont többször is írtam, a fordítást csak holnapra fogom tudni megcsinálni, és mivel egy videóként jött ki az egész, így elkezdeni is csak holnap reggel fogom, mivel ma vizsgázom egyébként.

Ha valaki már látta és szeretne beszélgetni, jöjjön a SPOILERCHATBE, szívesen látunk mindenkit :))

Nehezen hiszem el, hogy ez a nap is eljött és most ezeket a sorokat írom, de elhoztam nektek a legutolsó emlékeztetős posztot is, hajnalban ugyanis végleg véget ér a ’Pretty Little Liars.’ Ahogyan az évek alatt szokásommá vált, most is összeszedtem mindent, amit erről az epizódról kaptunk, lássuk... :)

PROMO #1 | PROMO #2 | JELENET #1 | JELENET #2 | JELENET #3

Ha valaki élőben szeretné nézni a részt, az lentebb talál ehhez linkeket, bár nem tudom garantálni, hogy valamelyik ténylegesen működni fog és nem omlik össze túlterheltségtől például. Itthoni idő szerint egyébként hajnali 2-kor kezdődik.

stream #1 | stream #2 | stream #3 | stream #4 | stream #5 | stream #6 | stream #7

Hét évadnyi titok – amiből most minden kiderül a ’Pretty Little Liars’ kétórás fináléjában...
Első óra: Végre megtudjuk A.D. kilétét, amint az illető hatalmas végjátéka tönkreteszi az egyik Hazug legnagyobb napját.
Második óra: A Hazugok továbbléptek A.D-n, később azonban végre fény derül az illető indítékaira, és arra is, hogyan tudott mindent megvalósítani.

Évek óta beszélnek egy potenciális PLL-filmről – és nagyjából ezt fogjuk megkapni ma hajnalban a finálé formájában.

„Az évad elejétől kezdve tudtam, hogy a finálét két óra hosszúságúra szeretném megcsinálni” – mondja Marlene King a TVLine-nak. – „Az előző rész is megadott egyfajta lezárást – a lányok megnyerték a játékot és úgy tűnik, A.D. elhagyta a várost. Az utolsó epizód tehát olyasmi lesz, mint egy film.”

„Tényleg úgy csináltuk meg, mintha a sorozat ’kiegészítő filmje’ lenne, nem pedig úgy, ahogyan korábban a normál részeket rögzítettük. Nem szeretnék túl sokat elárulni az A.D-leleplezésről, de a dinamikája az eddigiektől teljesen eltérő és különleges lesz.”

Lentebb Marlene megválaszolja a TVLine égető kérdéseit a mindent megváltoztató, pontosabban mindent lezáró epizóddal kapcsolatban.

Gondoltam, hogy a mai napra nem ártana még egy ilyen posztot is besűríteni, mivel ezek után már nem lesz olyan alkalom, hogy ez megállná a helyét. Szóval összeszedtem minden információt, amit a fináléval kapcsolatban az elmúlt hónapok alatt kaptunk, lentebb megtalálhattok mindent...

...Kivéve az epizódismertetőt és ilyesmiket, az emlékeztetős poszt majd koraeste jön (livestream linkekkel), csak mivel mára négy posztot terveztem be, így a megszokottnál picit később kerül majd publikálásra. :)

Amiket biztosan megtudunk:

- hogy ki A.D. (illetve miért kezdte el a játékot)
- hogy melyik párnak, vagy pároknak lesz esküvőjük
- hogy ki az Emison-baba apja

Tegnap délután kaptunk még néhány epizódképet a hajnalban adásba kerülő fináléból. Az új fotókon Ariát láthatjuk menyasszonyi ruhában (körülötte a lányokkal), illetve Spencert egy nagyon cuki kisbabával – aki vélhetően az Emison-baba, de lévén, hogy nem tudjuk biztosan, mikor lesz az időugrás, tulajdonképpen bárkié lehet.

Ne hagyjátok ki a képeket! :)

Pár napja újabb előzetes jelent meg a fináléhoz, amiben néhány új, rövid pillanatot is láthatunk az epizódból. A beszéd nagyon minimális benne, de gondoltam, ha már valamennyi akad, akkor azt mégiscsak lefordítom. (Ha valakinek hozzám hasonlóan nagyon megtetszene a háttérben szóló dal: Michael McEachern – „I Know What You Did.”)

Az alábbi videót a Teen Vogue készítette a lányokkal még akkoriban, amikor a hetedik évad második felét promózták, azonban csak a napokban adták ki. Ashley, Lucy, Sasha, Shay és Troian elbúcsúztak karaktereiktől, illetve válaszoltak még pár érdekes kérdésre.

Akit a 7x19-es véleményem érdekel, annak mondanám, hogy ez most ismét csúszik egy napot, de holnap délután egészen biztosan fent lesz. :)

Mi fog a legjobban hiányozni a karakteredből?

Lucy: Nagyon furcsa búcsúzni, de azt hiszem, amit a legjobban fogok hiányolni, az a merész stílusod.

Ashley: Hanna, a legjobban a beszólásaid fognak hiányozni.

Shay: Emily, hiányozni fog, ahogyan nézhettem, hogy fejlődsz. Jó volt látni, hogy nagyon jó barátja voltál a téged körülvevő embereknek.

Troian: Spencer, hiányozni fog a száraz humorod és a legutóbbi őrült ötleted is, amibe mindenkit belevontál.

Sasha: Alison, néha vad és gonosz voltál, de élvezet volt nézni, hogy a végére mennyire megváltoztál.