Ez egy rögzített bejegyzés, friss hírekért görgess lejjebb!

LETÖLTÉS | TORRENT | ANGOL FELIRAT | MAGYAR FELIRAT | ONLINE - VIDEA & VIDTO

Tegnap éjjel készültem el az „extra rész” fordításával, mostanra pedig az ellenőrzéssel és az égetéssel/felöltéssel, így most már sikerül ezt is megosztani veletek. Hogy miért csak most került ki, azt tegnap este Facebookon, egy posztban kifejtettem, ehhez a témához többet nem szeretnék hozzátenni.

...Annyi kivétellel, hogy bár korábban tervezgettem, Lucy 2018-ban induló sorozatát, a ’Life Sentence’-t biztosan nem fogom fordítani, Troian ’Feed’-jét pedig még meglátjuk addig. Köszönöm mindenkinek, aki türelmesen várt, elég sokat jelentett.

A ’Pretty Little Liars’ kreátorának Spencer gonosz ikertestvérén kívül más ötlete is volt arra, hogy ki lehetne A.D. Marlene King az Entertainment Weeklynek árulta el, eleinte kit tervezett a gonosz szerepére és végül miért gondolta meg magát.

„Eredetileg Wrent szántam A.D. szerepére, de aztán át kellett értékelnünk a dolgokat. Voltak alkalmak, amikor szükségünk lett volna néhány mellékszereplőre, de nem tudták megoldani, hogy ott legyenek a forgatásokon” – kezdte Marlene.

„Nagyon fontos a sorozat mitológiája, én mindig is azt vallottam, hogy mindenek előtt a befejezéssel kell tisztában lenned, különben az egésznek nem lesz értelme – ennek fényében pedig kénytelenek voltunk olyan karakterre változtatni A.D-t, akit egy főszereplő alakít.”

A Julian Morris által életre keltett Wren Kingston a negyedik évadig szerepelt a sorozatban, majd az utolsó évadban tért vissza, Marlene pedig a TVLine-nak árulta el, hogy a színész mindössze egy napra volt elérhető. Az írónő elmondásai szerint azért volt szüksége főszereplőre, hogy rendesen ki tudja dolgozni az egész cselekményszálat, így a Wrenes ötletet el kellett vennie. Ennek ellenére rengeteg rajongó gondolta, hogy a végén Wren lesz A.D.

A másik nagyon népszerű rajongói elképzelés mindig is az volt, hogy a Hazugok egyike lesz a nagy gonosz, Marlene azonban azt mondta, ezt soha nem lehetett volna hitelesen megvalósítani, hiszen az egész sorozat a lányok barátságán alapszik.

A ’Pretty Little Liars’ sorozatfináléja NAGYON másmilyen is lehetett volna. Troian Bellisario elárulta, eredetileg más lezárást terveztek a show-nak. A.D. mindent megúszott volna?

Tökéletes lezárást kapott a PLL, eredetileg azonban más volt a terv mind Spencer, mind A.D. sorsát illetően. – „Nem tudom, hogy mennyire szabad erről beszélnem, de eredetileg máshogy ért volna véget a sorozat, ami szerint Alex jobban megúszta volna a dolgokat, és az egyetlen ember, aki tényleg gyanakodott rá, az Toby lett volna” – mesélte a színésznő az Entertainment Tonight-nak.

„De ez a megoldás túl sok mindent hagyott volna a levegőben lógva és mindannyian túlságosan aggódtunk volna Spencer miatt.”

Ha így ért volna véget a sorozat, akkor valószínűleg tényleg a legtöbben ki lennénk akadva amiatt, hogy vajon mi lehet most Spencerrel. A finálé utolsóelőtti jelenetében láthattuk, amint Mona fogva tartja Mary és Alex Drake-et a saját babaházában. Ilyen a karma... Azok után, amiken Spencernek keresztül kellett mennie, nem érdemelt volna kétes befejezést.

Troian így folytatta: „Nagyon jó volt így, mert Spencer megkapta a boldog befejezését, a lányok is megkapták, Alex pedig a családjával lehetett, ami bár önmagában nagyon jó, azért valószínűleg nem pont így tervezte.”

Ugyanígy történt tavaly is, így gyakorlatilag számítani lehetett arra, hogy a finálé után megjelenik még néhány epizódkép, ami korábban kiadva túl spoileresnek minősült volna. Az új fotókon láthatjuk többek között Alexet, Alisont és Emilyt az ikrekkel, illetve az Ezria esküvőt is.

A galéria 25 új képpel bővült (az album végén találhatóak).

Tegnap elkezdtem az extra rész fordítását, de lassabban haladok vele, mint gondoltam, viszont nem szeretném, ha továbbra is friss nélkül maradna az oldal, ezért ma reggelre már hoztam egy cikket. Még a mai napon be fogom fejezni a „beszélgetős epizód” fordítását, de nagyon úgy tűnik, hogy a délelőttből délután/este lesz, ne haragudjatok.

Marlene King többször említette, hogy a fináléban lesznek visszautalások a sorozat korábbi részeire. Az utolsó jelenet minden kétséget kizáróan ilyen volt és ezt vélhetően mindenki észre is vette, de azon kívül előfordult jó néhány másik is. Lássuk, ti ezek közül hányat vettetek észre.

Alison és Hanna Bridget Wu-ról beszéltek

Legalább egyszer a PLL minden évadában felmerült ez a név – többnyire olyankor, amikor a lányok a rosewoodi gimiről pletykáltak. Legutóbb akkor hallottunk róla, amikor a 6x09-ben Emily kapott egy képet, amin Bridget kifordítva viselte a ruháját a szalagavató bálon.

A Variety nemrég készített egy interjút az írókkal/producerekkel, illetve a színészek egy részével, amiben az elmúlt hét évre/évadra tekintettek vissza – most ezt hoztam el nektek. Abszolút semmi spoilert nem tartalmaz, mivel még a finálé előtt lett publikálva.

Illetve, ahogyan Facebookon már írtam, bár mára ígértem az extra rész fordítását, ezt szeretném áttolni holnap délelőttre, mert mára programom lett, amit nem szívesen mondanék le. :)

Ha másik karaktert kellett volna játszanod, kit szerettél volna?

Lucy Hale: Valószínűleg Monát. Annyi különböző oldala volt, de Janel Parrish gyönyörűen hozta.

Troian Bellisario: Ariát. Minél többet agyalok rajta, annál inkább rájövök, mennyi mindent tudtak kihozni az Aria-Ezra párosból.

Shay Mitchell: Valószínűleg Hannát, vagy Ariát az öltözködésük miatt. Sokkal jobban szeretem a magassarkúkat, mint Emily melegítőit, vagy edzőcipőit.

Janel Parrish: Én eredetileg Spencer szerepére jelentkeztem és úgy gondolom, az ő karaktere tényleg nagyon jó lett volna. Nagyon szerettem, hogy mindig ő volt a csapat vezetője és nyomozója is egyben.

Ian Harding: Spencer. Ki ne akarna a történet agya lenni?

Ez egy rögzített poszt, friss hírekért tekerj lejjebb!

LETÖLTÉS | TORRENT | ANGOL FELIRAT | MAGYAR FELIRAT | ONLINE - VIDEA & VIDTO

CSÜT. 18:10 - FELIRAT & ONLINE: 100%

És ez is eljött... Most utoljára elhoztam nektek a PLL legújabb részének elérhetőségeit, ami egyelőre a sima-, illetve torrentes letöltési linkeket jelenti.

Igyekszem az angol feliratot is lehetőség szerint azonnal linkelni, ha kijön, ahogyan viszont többször is írtam, a fordítást csak holnapra fogom tudni megcsinálni, és mivel egy videóként jött ki az egész, így elkezdeni is csak holnap reggel fogom, mivel ma vizsgázom egyébként.

Ha valaki már látta és szeretne beszélgetni, jöjjön a SPOILERCHATBE, szívesen látunk mindenkit :))

Nehezen hiszem el, hogy ez a nap is eljött és most ezeket a sorokat írom, de elhoztam nektek a legutolsó emlékeztetős posztot is, hajnalban ugyanis végleg véget ér a ’Pretty Little Liars.’ Ahogyan az évek alatt szokásommá vált, most is összeszedtem mindent, amit erről az epizódról kaptunk, lássuk... :)

PROMO #1 | PROMO #2 | JELENET #1 | JELENET #2 | JELENET #3

Ha valaki élőben szeretné nézni a részt, az lentebb talál ehhez linkeket, bár nem tudom garantálni, hogy valamelyik ténylegesen működni fog és nem omlik össze túlterheltségtől például. Itthoni idő szerint egyébként hajnali 2-kor kezdődik.

stream #1 | stream #2 | stream #3 | stream #4 | stream #5 | stream #6 | stream #7

Hét évadnyi titok – amiből most minden kiderül a ’Pretty Little Liars’ kétórás fináléjában...
Első óra: Végre megtudjuk A.D. kilétét, amint az illető hatalmas végjátéka tönkreteszi az egyik Hazug legnagyobb napját.
Második óra: A Hazugok továbbléptek A.D-n, később azonban végre fény derül az illető indítékaira, és arra is, hogyan tudott mindent megvalósítani.