Tegnap megkaptuk a j�v� heti, „Choose or Lose” c�m� epiz�d k�peit is, most ezeket t�lt�ttem fel – a gal�ria ennek �rtelm�ben 18 �j fot�val b�v�lt.

Illetve, ahogyan reggel Facebookon m�r jeleztem, lecser�ltem a szavaz�st baloldalt, a k�vetkez� napokban arr�l d�nthettek, hogy szerintetek ki (volt) az eddigi legjobb ’A’. Az el�z� „versenyt” toronymagasan Caleb nyerte, aki majdnem a szavazatok 50%-�t birtokolta. �n nagyon k�v�ncsi vagyok a mostani v�lem�nyetekre is! :)

Ahogyan az lenni szokott, az aktu�lis epiz�d ut�n ism�t kiadt�k a k�vetkez� el�zetes�t, a ’Famous In Love’ egyik sz�net�ben pedig egy r�vidke jelenetet is kaptunk a 18., „Choose or Lose” c�met visel� r�szb�l. Ma reggelre mindkett�t siker�lt leford�tanom, �gy magyar felirattal n�zhetitek meg �ket itt, vagy az oldal YouTube csatorn�j�n.

LET�LT�S | TORRENT | ANGOL FELIRAT | MAGYAR FELIRAT | ONLINE – VIDEA & VIDTO

CS�T. 13:55 - FELIRAT: 100%

Hajnalban ker�lt ad�sba a ’Pretty Little Liars’ leg�jabb r�sze, a hetedik �vad 17. epiz�dja, mely a „Driving Miss Crazy” c�met viseli. Els� k�rben a sima -, illetve torrentes let�lt�si linket hoztam el nektek, ha megjelenik az angol felirat, igyekszem azt is min�l hamarabb k�zz�tenni, viszont, ahogyan m�r t�bbsz�r jeleztem, a ford�t�st csak cs�t�rt�k reggel/d�lel�tt fogom tudni megcsin�lni, k�rlek, legyetek t�relemmel.

Hajnalban ker�l ad�sba a PLL leg�jabb r�sze, a hetedik �vad 17. epiz�dja, mely a „Driving Miss Crazy” c�met viseli. Szok�sosan most is �sszeszedtem mindent, amit ezzel kapcsolatban kaptunk, a jelenetekhez annyit szeretn�k hozz�f�zni, hogy mint azt biztosan t�bben l�tt�tok, nem siker�lt leford�tani azt az egyet, ami hi�nyzott, de a holnapi nappal v�ge a k�r�l�ttem l�v� bolondok h�z�nak, �gyhogy ut�na visszat�r minden a norm�lis ker�kv�g�sba.

Viszont, ami a holnapot, pontosabban a feliratot illeti, ahogyan ezt Facebookon is �rtam tegnap, a ford�t�st most is csak cs�t�rt�k reggel/d�lel�tt fogom tudni megcsin�lni, mert szerd�n vizsg�zom.

(Ha valaki �l�ben n�zn�, online linkek EBBEN a posztban �rhet�ek el.)

PROMO | JELENET #1 | JELENET #2 (felirat n�lk�l) | JELENET #3

Miut�n Mona utat t�rt mag�nak a j�t�kba, Emily �ssze�ll vele, hogy egy�tt nyomozzanak. Ashley visszat�r Rosewoodba, hogy Hanna k�zel�ben legyen, miut�n ijeszt� h�reket hall; Calebet pedig arr�l k�rdezi, mik a sz�nd�kai l�ny�val. Mindek�zben Spencer csal�dja m�g mindig nem tette t�l mag�t A.D. legut�bbi cs�fol�d�s�n, aminek k�sz�nhet�en Spencer m�g annyira sem tudja, hogy kiben b�zzon, mint eddig. Ezr�nak felt�nik, hogy Aria viselked�se megv�ltozott �s att�l f�l, elvesz�tette a l�nyt; m�g A.D. fondorlatainak h�la Ari�nak borzaszt� r�m�lma lesz.

A napokban kaptunk k�t �j jelenetet a holnap �jszaka ad�sba ker�l�, „Driving Miss Crazy” c�met visel� 17. epiz�dhoz. Ezek k�z�l egyel�re egyet siker�lt leford�tanom, ha minden igaz, este a m�sik is felker�l az oldal YouTube csatorn�j�ra, de az�rt 100%-ra �g�rni nem merem a dolgot.

J�nius 3-�n, szombaton 10. alkalommal rendezt�k meg a Veuve Clicquot Polo Classic nev� rendezv�nyt, ahol a vend�gek lovasp�l� versenyeket n�zhettek, mik�zben a Veuve leg�jabb pezsg�it fogyasztott�k. A rendezv�ny mindemellett term�szetesen j� c�lt is szolg�lt, a bev�telb�l ugyanis a Keep a Child Alive szervezetet t�mogatt�k.

A vend�gek k�z�tt ott volt Lucy is, aki egy �szi-t�li kollekci�s REDValentino ruh�t viselt egy p�r Mercedes Castillo szand�llal �s Fendi t�sk�val. A sz�n�szn� sminkj�t Nina Park, frizur�j�t pedig Lacy Redway k�sz�tette.

A gal�ria 6 �j fot�val b�v�lt.

A k�vetkez� r�sz k�pein k�v�l n�h�ny napja kiadtak egy epiz�dismertet�t is, m�ghozz� az utols�el�tti, 19. r�sz�t, mely a „Farewell, My Lovely” c�met viseli – most ezt ford�tottam le nektek. Akiket a 7x16-os v�lem�nyem �rdekel, azoknak mondan�m, hogy ez val�sz�n�leg holnap, de legk�s�bb kedden �rkezik. :)

A Hazugoknak meggy�z�d�s�k, hogy tudj�k, kicsoda A.D. �s nagy er�kkel k�sz�lnek r�, hogy szembes�tik is az illet�t. Spencer, Hanna �s Caleb egy�tt nyomoznak, aminek k�vetkezt�ben �j inform�ci�t der�tenek ki Charlotte hal�l�r�l. Mindek�zben Mary Drake visszat�r, r�ad�sul aj�nd�ka van mind Spencer, mind Alison sz�m�ra.

A napokban megkaptuk a soron k�vetkez� r�sz, a „Driving Miss Crazy” epiz�dk�peit. B�r el�zetes h�rek �s a le�r�s alapj�n m�r tudtuk, most a fot�kon is l�tszik, hogy Ashley Marin ebben a r�szben t�r vissza, illetve, ha minden igaz, most ker�l majd sor arra a bizonyos �lombeli musicalre is, amir�l kor�bban rengeteget lehetett olvasni.

A gal�ria ez�ttal 13 �j k�ppel b�v�lt.