A rajongók között már a hatodik évad nyári fináléja óta örökös beszédtéma volt az a jelenet, amit az epizód végén mutattak be – melyben láthattuk, amint a Hazugok berohannak Alison osztálytermébe, hogy figyelmeztessék, valaki a nyomában van. Ez a részlet több szempontból is fontos volt, ha másért nem is, például ezért biztosra vehettük, hogy bármennyire is próbálják elhitetetni velünk, Hanna túléli az Über ’A’-vel való találkozást.

Voltak, akik úgy gondolták, hogy a jelenetnek a hatodik évad második felében kellett volna helyet kapnia, és mivel ott nem láttuk, így a producerek biztosan kivágták. Ez azonban vélhetően nem így történt, sőt, ahogyan a cím is mutatja, valószínűleg (!) a jövő héten látni is fogjuk ezt a részletet.

Egy rajongó az alábbi tweetet osztotta meg, melynek fordítását itt olvashatjátok:

Jamie: 99%, hogy ez a jelenet a következő részben lesz. Nézzétek Spencer 7x05-ös ruháját és Emily szettjét a 7x06-os promóból.

Ha valaki esetleg elfelejtette volna, lentebb most meg is nézheti ezt az ominózus fél percet.

Az információ nem 100%-os, nem erősítették meg, de a felmutatott érvek alapján logikusnak tűnik. (Illetve szeretnék elnézést kérni, amiért a chatbe pár napja azt írtam, hogy MK megerősítette ezt az információt. Akkor még nem csekkoltam rendesen, nem ő kommentálta a fenti tweetet.)

A változatosság kedvéért most is egy törölt jelenettel érkeztem, ez a rövid videó a hatodik évad nyári fináléjából való (6x10 - 'Game Over, Charles'), és azt láthatjuk, ahogyan Aria és Emily beszélgetnek. A videóhoz elkészítettem a magyar feliratot, így ezzel együtt nézhetitek meg a poszt végén, vagy az oldal YouTube csatornáján.

Illetve lenne még két apróság: egyrészt, ahogyan már biztosan sokan tapasztaltátok, az oldal galériája tegnap délután (?) óta nem érhető el. Ez a szolgáltató hibája, sajnos elég sokszor ingadozik, bár ilyen hosszú kimaradás még nem volt. Próbáltam velük kapcsolatba lépni, de ugyanilyen hibaüzenet miatt az sem ment, úgyhogy sajnos tényleg abszolút semmit nem tudok csinálni.

A másik, hogy a technológia ma nagyon ellenem van, ugyanis nálam a Facebook sem működik rendesen (se a webes, se az alkalmazás), így a levelek megválaszolása beletelik még egy kis időbe, ezért (is) elnézéseteket kérem.

A videót köszönöm charles-nak!

Amikor Sara Harveyról kiderült, hogy a "sötét oldalon" állt, ott az igazán meglepő dolog valószínűleg az volt, hogy a Fekete Özvegy ÉS a Piros Kabátos szerepét is ő kapta. Azt végig sejtettük, hogy a lány hazudik, de azt hiszem, a nagy többség nem gondolta volna, hogy a fent említett alteregók bármelyikéhez is köze lenne - pláne nem mindkettőhöz.

Most egy olyan karakterről derült ki, hogy CeCe bűntársa volt, akire azonban valószínűleg tényleg senki nem számított volna - és nem azért, mert olyan sokkoló a leleplezés, hanem mert egészen eddig olyan jelentéktelen volt a szereplő.

Az alábbi videót (ami egyébként a nyári finálé egyik törölt jelenete) a PaleyFesten, a PLL panel kezdete előtt mutatták be, azóta pedig természetesen már YouTube-ra is felkerült, így most elhoztam nektek. (A jelenetben egyébként azt láthatjuk, ahogy a 4x22-ben CeCe megússza a börtönt.)

- Mi történik?
- Üss le, aztán vidd a kocsit.
- Gondolom, anya olyan ajánlatott tett neki, amit nem tudott visszautasítani

Sokatok véleményét olvastam már, és tudom, hogy a legtöbben nem vagytok megelégedve a finálé kimenetelével - vagyis azzal, hogy ki lett 'A'. Személyes véleményem szerint is csúnyán elrontották az írók, hogy ezzel a megoldással rukkoltak elő - azon kívül, hogy erőltetett és némileg hihetetlennek tűnik az egész, telis tele van logikai hibákkal.

Nem tudom, van-e olyan, aki még nem látta az ominózus epizódot, de holnapig még minden ilyen jellegű, spoileresnek minősülő poszt a bővebben mögött lesz olvasható. Holnaptól azonban már nem "rejtem el" a bejegyzéseket - erre készüljön mindenki, akinek még nem volt alkalma megnézni a 6x10-et. :)

Bár a nyári finálé előtt már megkaptuk a hozzá tartozó epizódképeket, most megjelent néhány újabb fotó. Valószínűleg ugyanabból az okból kifolyólag volt ez így, mint az ötödik évad záróepizódjánál - néhány still túl spoileres lett volna. Az oldal galériája három új képpel bővült.

Bár más okból kifolyólag kaptam a linket, köszönöm Dórának, hogy felhívta a figyelmemet a cikkre!

LETÖLTÉS | TORRENT | ANGOL FELIRAT | MAGYAR FELIRAT | ONLINE - INDA & VIDTO

16:15 - FELIRAT: 100%
18:10 - ONLINE: 100%

Tudom, hogy mindenki nagyon izgatott, és ha kiderül, hogy ki Charles, akkor valószínűleg a szomszéd néninek is el akarjuk mondani, de nyomatékosan megkérek mindenkit, hogy LEGYÜNK TEKINTETTEL azokra, akik szintén évek/hónapok/lényegtelen óta várnak a válaszra, és a chatbe VÉLETLENÜL SE ÍRJUK LE! Van külön !!!spoilerchat!!!, ami az oldalon számtalan helyről elérhető. >> SPOILERCHAT

Hajnalban került adásba a 'Pretty Little Liars' 6. évadjának nyári fináléja, a "Game Over, Charles" című epizód. Elhoztam most a sima-, illetve torrentes elérhetőségeket, amint érkezik az angol felirat, linkelem azt is, és igyekszem a fordítást is minél előbb elkészíteni.

SPOILERCHAT

Ha nem szeretnél lemaradni a felirat aktuális állásáról, illetve általánosságban az Ashleyvel és PLL-el kapcsolatos hírekről, like-old az Ashley Benson Hungary-t Facebookon is, hogy mindig első kézből értesülj az újdonságokról! KATT IDE!

FÓRUM - EPIZÓDKIBESZÉLŐ

Hajnalban kerül adásba a PLL 6. évadjának 10. része, mely a "Game Over, Charles" címet viseli, és amely egyben a nyári finálé is. Ahogyan már megszokhattátok, most összegyűjtöttem mindent, amit eddig tudunk, illetve, most hoztam online linkeket is, ha esetleg valaki élőben nézné az epizódot.

FIGYELEM! Én legutoljára talán a 4. évad halloweeni epizódját néztem online, nem ismerem az alábbi linkeket, nem tudom, működnek-e. Ha valaki tud 100%-osan megbízható streamet, kérem, linkelje kommentbe, vagy a chatbe! Nagyon köszönöm!! :)

ELŐZETES | JELENET #1 | JELENET #2

Ki ölte meg Toby anyukáját? Ki ütötte le Alisont azon az estén, amikor eltűnt? Ki a Piros Kabátos? Ki ölte meg Bethanyt? Ki a Fekete Özvegy? Miért bántotta 'A' a Hazugokat egész idő alatt? Több évnyi kínszenvedés után Alison, Aria, Emily, Hanna és Spencer végre szemtől szemben állnak majd azzal, aki kínozta őket és azt is megtudják, miért és hogyan lett Charles 'A'. >> SPOILEREK

ONLINE LINKEK (itthoni idő szerint hajnali 2-kor kezdődik a PLL): #1 | #2 | #3 | #4 *ajánlott (köszi, Eszter :)

Hat évad, milliónyi félrevezetés és még ennél is több csavar után néhány rajongó elvesztette a hitét a 'Pretty Little Liars' íróiban – mi azonban nem. Már csak néhány nap van hátra és végre tényleg megtudjuk, kicsoda 'A' – és úgy gondoljuk, elégedettek leszünk az eredménnyel. Hogy miért? Íme három nyomós ok, ami miatt még mindig érdemes bízni Marlene Kingben és az íróiban.

1.) A Mona-leleplezés fantasztikus volt. (KÖNYV-SPOILER) Emlékeztek, amikor kiderült, hogy Mona Eredeti 'A', és mindenki elképesztően csalódott volt, mivel ugyanígy volt a könyvekben is? És emlékeztek, hogy ennek köszönhetően hogyan vált Mona nem csak a PLL, de a TV-s sorozatok egyik legfantasztikusabb karakterévé? Igen, akkor mi is csalódtunk az írókban, de az idő mégis őket igazolta.

2.) Tudják, mennyire fontos egy karakter. Úgy gondoljuk, a legtöbb rajongó egyetért abban, hogy bár a cselekmény sokszor vakvágányra vezet, az a fantasztikus a PLL-ben, hogy bármennyire őrült dolgokat tesz is 'A', a sorozat középpontjában minig is a szereplők és a köztük lévő kapcsolat marad.

Az írók tudják, hogy a rejtély önmagában még nem lesz izgalmas, akkor nem, ha nem kapcsolódik szorosan a főbb karakterekhez – és úgy gondoljuk, ezzel most nem fognak mellélőni; pláne, miután láttuk, a Babaházas élménynek köszönhetően mennyire szenvednek a lányok a poszttraumás stressztől. Nem is baj, ha visszatekintve lesznek majd megkérdőjelezhető események, ha 'A' leleplezése igazán érzelmesre sikerül – és úgy tűnik, a sorozat készítői erre gyúrnak.

3.) Mindenki nagyon izgatott. Igen, tény, hogy a 'Pretty Little Liars' castja mindig a fellegekben jár, ha a sorozatról van szó, de figyelembe véve, hogy hány színész, vagy író használta a "hihetetlen" jelzőt a fináléra, úgy gondoljuk, a leleplezés tényleg észbontó lesz.

(Szeretném kihangsúlyozni, hogy a cikket nem én írtam, csak fordítottam. Én rég elvesztettem a hitem MK-ben. :D)