LETÖLTÉS | TORRENT | ANGOL FELIRAT | MAGYAR FELIRAT | ONLINE - INDA & VIDTO

11:35 - FELIRAT: 100%
11: 35 - ONLINE: 100%

Hajnalban került adásba a PLL legújabb része, a 6. évad 13. epizódja, mely a 'The Gloves Are On' címet kapta. A megszokott módon most elhoztam a "sima"-, illetve torrentes letöltési linket, és az angol feliratot is, megnézem a részt és kezdem is a fordítást. Ismét csak szeretnék megkérni mindenkit, hogy a felirat állásával kapcsolatban ne küldjön levelet/emailt, itt is, Facebookon és Twitteren is láthatjátok.

Ha nem szeretnél lemaradni a felirat aktuális állásáról, illetve általánosságban az Ashleyvel és PLL-el kapcsolatos hírekről, lájkold az Ashley Benson Hungary-t Facebookon is, hogy mindig első kézből értesülj az újdonságokról! KATT IDE!

Hajnalban kerül adásba a 'Pretty Little Liars' 6. évadának 13. része, mely a 'The Gloves Are On' címet kapta. Ebben a posztban összegyűjtöttem mindent, amit eddig kaptunk az epizódról, és annál egy kicsit többet is, ugyanis a tegnapi nap folyamán megjelent további két exkluzív kép a mai részből - amiket a többi mellett már a galériában is elérhettek!

PROMO | JELENET #1 | JELENET #2 | JELENET #3 | JELENET #4

Aria, Emily, Hanna és Spencer ismerős terepen találják magukat, amikor is a rosewoodi rendőrség kopogtat az ajtajukon válaszok után kutatva - tetteik ezúttal pedig már azokra is hatással vannak, akiket szeretnek. Míg édesanyja bármikor elveszítheti munkáját, Hanna igyekszik kitalálni valami alibit, ami mind a négy lányt megmentheti, segítségére pedig egy régi, középiskolai barátja, Lucas siet. Mindeközben Emily végre elárulja, mi történt vele az elmúlt öt évben, Aria pedig mindent elkövet annak érdekében, hogy fenntartsa főnöke érdeklődését Ezra második könyve iránt.

Ahogyan ígértem, ezen a héten igyekeztem kicsit aktívabb lenni videófeliratozás terén és elkészítettem a 13. részhez ('The Gloves Are On') kiadott jeleneteket magyar felirattal. Illetve az előzetes fordítása még szerdán elkészült és Facebookon meg is osztottam veletek, de ha valaki lemaradt volna, az a bejegyzés végén ezt is megnézheti.

Ha nem szeretnétek lemaradni az ilyen videókról, iratkozzatok fel az oldal YouTube csatornájára!

A múlthéten már elhoztam nektek a 13. epizód, vagyis a 'The Gloves Are On' leírását és epizódképeit (ha valaki lemaradt, ide kattintva találja a bejegyzést), most pedig ugyanezen rész forgatásáról hoztam néhány fotót. Ezeknek mindegyikén a Hazugok egy része látható, a híres jelenet szinte az összes 6B promóban szerepelt, most pedig abba is nyerhetünk bepillantást, hogyan készült.

A galéria 5 kiváló minőségű képpel bővült.

Kicsit meg vagyok csúszva a friss hírekkel, ugyanis a héten probléma volt az internetemmel (tudjátok, olyan volt, mint a mesében, hol volt, hol nem - és inkább nem), ennek köszönhetően néhány dologról lemaradtam, míg másik néhányat az ingadozó kapcsolat miatt nem tudtam kirakni. Igyekszem mindent bepótolni, de így most a nagyobb, fontosabb hírek elsőbbséget élveznek. (Illetve folyamatban van az Ocean Drive interjú fordítása, a terveim szerint hétvégén hozom azt is.)

A napokban megkaptuk a 'Pretty Little Liars' 6. évadának 13. részének ('The Gloves Are On') hivatalos epizódismertetőjét és still képeit is - ennek megfelelően a galériába felkerült négy kiváló minőségű fotó, a leírást pedig már olvashatjátok is.

Aria, Emily, Hanna és Spencer ismerős terepen találják magukat, amikor is a rosewoodi rendőrség kopogtat az ajtajukon válaszok után kutatva - tetteik ezúttal pedig már azokra is hatással vannak, akiket szeretnek. Míg édesanyja bármikor elveszítheti munkáját, Hanna igyekszik kitalálni valami alibit, ami mind a négy lányt megmentheti, segítségére pedig egy régi, középiskolai barátja, Lucas siet. Mindeközben Emily végre elárulja, mi történt vele az elmúlt öt évben, Aria pedig mindent elkövet annak érdekében, hogy fenntartsa főnöke érdeklődését Ezra második könyve iránt.

Összegyűlt néhány rövidebb spoiler a 'Pretty Little Liars' soronkövetkező részeit illetően - mind a 6A, mind pedig a 6B epizódjairól kerültek elő különböző információk, ezeket hoztam el most nektek.

• 6x08 - FrAmed

- Toby nem szerepel a részben.
- Aria munkája felkerül a kivetőre a kiállításon, azonban 'A' szabotálja a bemutatását.

• 6x10 - Game Over, Charles

- Az összes Hazug és Ali is szemtől szemben állnak majd 'A'-vel.
- Nem csak Charlest, de a Fekete Özvegyet és a Piros Kabátost is látjuk majd maszk nélkül.

• 6x13 - N/A

- Melissa szerepel a részben.
- Sara Harvey is feltűnik az epizódban.

Kaptunk néhány rövid információt a 'Pretty Little Liars' 6. évadjának második feléről, így most ezeket gyűjtöttem össze ebben a posztban. A téli premierre egyébként januárban kerül majd sor, és azt már tudjuk, hogy ez az epizód az "Of Late I Think Of Rosewood" címet viseli.

• 6x12 - N/A

- Caleb szerepel az epizódban.
- Ariának és Ezrának lesz egy közös jelenete.

• 6x13 - N/A

- Maya Goldsmith a következőt írta ki Twitterére: "Írtam ma néhány jelenetet a 6.13-hoz. Csodálatos volt. Lehetőségem volt megírni valamit, amire már 6 éve vártam."